Dwayne Johnson honra raíces samoanas en la versión en acción real de Vaiana

Un papel que conecta memoria familiar y representación cultural

Con la conversión de la aventura animada en una película en acción real, Dwayne Johnson no sólo retoma la figura de Maui —personaje al que ya puso voz en 2016—, sino que plantea la interpretación como una manera de honrar la herencia de su familia y la tradición samoana. El actor, que también figura como coproductor, ha subrayado la carga personal de este proyecto: enfrentar a un personaje tan imbuido de referencias culturales es, en sus palabras, una experiencia que trasciende lo estrictamente actoral.

"No sé si alguna vez interpretaré a un personaje que esté tan intrínsecamente conectado no solo con mi cultura samoana, sino también con un hombre que ya no está aquí con nosotros"

Ese “hombre” es Peter Maivia, primer jefe tribal de Samoa y fuente de inspiración para la construcción física y simbólica de Maui: su porte, sus tatuajes y su carisma alimentaron la imaginería que sustenta al semidiós en la pantalla. En la versión de acción real, Johnson admite haber recurrido a recuerdos familiares que ya utilizó en la película de animación, pero que adquieren otra dimensión cuando se filma con intérpretes y escenarios reales.

Rodaje en las islas y cómo se aborda la autenticidad

La producción viajó a Oahu, en Hawái, para grabar la mayor parte de las escenas que buscan reflejar la esencia de las islas de la Polinesia. Junto a Johnson, la joven protagonista está interpretada por la actriz Catherine Lagaia, que encarna a Vaiana en esta nueva versión del relato: una travesía que pretende devolver la prosperidad a su pueblo y que, por primera vez, la lleva más allá del arrecife acompañada de Maui.

La elección de localizaciones y la implicación del propio actor en la producción parecen apostar por una representación cuidada de la cultura que inspira la historia. Esa apuesta adquiere matices personales cuando la memoria familiar entra en juego: Johnson ha explicado que su abuelo y la figura de Maivia fueron determinantes para la construcción del personaje.

Un gesto de apoyo y una anécdota memorabl

En la conversación con la prensa también afloró una anécdota que remite a la historia del propio clan y a valores de coraje y solidaridad. Se recuerda cómo, en los años sesenta, Peter Maivia reaccionó ante el acoso sufrido por Pat Patterson, un luchador que había reconocido su homosexualidad: según el relato, Maivia lo besó en el vestuario y proclamó públicamente su afecto y protección, dejando claro que nadie debía meterse con él. Johnson alude a esa valentía como parte del legado que ahora trae a la pantalla y bromea sobre la posibilidad de que Maui reproduzca algún gesto similar en pantalla.

• 8 de julio: fecha anunciada para el estreno de la película en acción real.
• Maui: personaje reinterpretado por Dwayne Johnson, quien también ejerce de coproductor.
• Oahu: principal localización para las escenas que buscan evocar la Polinesia.

La propuesta cinematográfica representa, por tanto, una doble operación: la recreación de una narración querida por un público amplio y, al mismo tiempo, la materialización de una memoria personal y colectiva. Que un intérprete de la proyección y la influencia de Johnson ponga en primer plano la genealogía cultural de su personaje añade un componente de responsabilidad a la exhibición —la de representar con respeto y veracidad unas tradiciones que no son mera ornamentación visual, sino elementos vivos de identidad.

Al colocarse detrás y delante de la cámara, Johnson actúa como puente entre la industria global del entretenimiento y las urgencias de representación de las culturas que inspira. La expectación por la película, tanto por el regreso de un personaje popular como por la promesa de una narración sensible con sus raíces, anticipa un estreno que invita a mirar más allá del espectáculo: hacia la memoria, la pertenencia y la forma en que el cine contemporáneo interpela las comunidades que lo alimentan.